На далёком острове лжи, одном из островов  тихоокеанского архипелага Сан-Хуан, отважная девушка Кейт Файрстоун изучает поведение китов. Именно она пригласила Нэнси на удивительную экскурсию в бухту городка Снейк Хорс- понаблюдать за самкой дельфина. Такой шанс нельзя упустить! Воодушевлённая Нэнси прибывает на яхту Кейт, но, кажется, приключения закончились ещё не начавшись- на корабле кто-то похозяйничал: всё перевёрнуто вверх дном, двигатель сломан, а сама хозяйка судна получила зловещее послание…